Boney M.
When A Child Is Born
Tekst piosenki:
A ray of hope flitters in the sky
A shiny star lights up way up high
All across the land dawns a brand new morn
This comes to pass when a child is born
A silent wish sails the seven seas
The winds have changed whisperin the trees
And the walls of doubt crumble tossed and torn
This comes to pass when a child is born
A rosy fume settles all around
You've got the feel you're on solid ground
For a spell or two no-one seems forlorn
This comes to pass when a child is born
(Spoken)
And all of this happened
Because whe world is waiting
Waiting for one child
Black, white, yellow, no one knows
But a child that would grow up and turn tears to laughter
Hate to love, war to peace
And everyone to everyone's neighbour
Misery and usffering would be forgotten forever
It's all a dream and illusion now
It must come true, sometimes soon somehow
All across the land dawns a brand new morn
This comes to pass when a child is born
All across the land dawns a brand new morn
This comes to pass when a child is born
When a child is born
A shiny star lights up way up high
All across the land dawns a brand new morn
This comes to pass when a child is born
A silent wish sails the seven seas
The winds have changed whisperin the trees
And the walls of doubt crumble tossed and torn
This comes to pass when a child is born
A rosy fume settles all around
You've got the feel you're on solid ground
For a spell or two no-one seems forlorn
This comes to pass when a child is born
(Spoken)
And all of this happened
Because whe world is waiting
Waiting for one child
Black, white, yellow, no one knows
But a child that would grow up and turn tears to laughter
Hate to love, war to peace
And everyone to everyone's neighbour
Misery and usffering would be forgotten forever
It's all a dream and illusion now
It must come true, sometimes soon somehow
All across the land dawns a brand new morn
This comes to pass when a child is born
All across the land dawns a brand new morn
This comes to pass when a child is born
When a child is born
Tłumaczenie:
Promień migotań nadziei w niebie
Gwiazda oświetla drogę wysoko
Wszystko w poprzek ziemi
Świetny nowy gatunek
To przybywa by mijać
Kiedy dziecko się rodzi
Milczące życzenie płynie siedmiu morzami
Wiatr zmian
Szepcze w drzewach
Ściany wątpliwości
Drobią , rzucają i zrywają
Przybywają by mijać
Kiedy dziecko się rodzi
Różowy kolor zasłania wszystko wokół
Dostajesz czucie
Jesteście na ziemi
We dwoje i nikt nie wydaje sie byc opuszczonym
To przybywa by mijać
Kiedy dziecko się rodzi
Wszystko się zdarza
Ponieważ świat czeka
Czeka na jedno dziecko
Czarne , białe , żółte
Nikt nie wie
Ale dziecko to kiedyś urośnie
I będzie rwało się do śmiechu
Nienawiść do miłości , wojna do spokoju
I każdy
Dla każdego sąsiada
I tajemnica i cierpienie
Będą słowami zapomnianymi
Na zawsze
To wszystko sen , i iluzja teraz
To musi przybyć prawdziwe
Czasem , wkrótce , coś
Wszystko w poprzek ziemi
Świetny nowy gatunek
To przybywa by minąć
Kiedy dziecko się rodzi
Gwiazda oświetla drogę wysoko
Wszystko w poprzek ziemi
Świetny nowy gatunek
To przybywa by mijać
Kiedy dziecko się rodzi
Milczące życzenie płynie siedmiu morzami
Wiatr zmian
Szepcze w drzewach
Ściany wątpliwości
Drobią , rzucają i zrywają
Przybywają by mijać
Kiedy dziecko się rodzi
Różowy kolor zasłania wszystko wokół
Dostajesz czucie
Jesteście na ziemi
We dwoje i nikt nie wydaje sie byc opuszczonym
To przybywa by mijać
Kiedy dziecko się rodzi
Wszystko się zdarza
Ponieważ świat czeka
Czeka na jedno dziecko
Czarne , białe , żółte
Nikt nie wie
Ale dziecko to kiedyś urośnie
I będzie rwało się do śmiechu
Nienawiść do miłości , wojna do spokoju
I każdy
Dla każdego sąsiada
I tajemnica i cierpienie
Będą słowami zapomnianymi
Na zawsze
To wszystko sen , i iluzja teraz
To musi przybyć prawdziwe
Czasem , wkrótce , coś
Wszystko w poprzek ziemi
Świetny nowy gatunek
To przybywa by minąć
Kiedy dziecko się rodzi
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz